¡Esta letra doble tan importante y marcadora del español está en peligro! (Al menos en su forma escrita.) La gente no parece tomarla en serio, la simplifica, la mutila…, en tras palabras: pasa de ella. La pobre, con lo que le costó llegar a este valor distintivo que tiene casi exclusivamente en español, pues no es lo mismo

• cero que cerro,
• pero que perro,
• enterar que enterrar,
• Guaro que guarro,
• Teror que terror…

El problema de la ortografía española es que este vibrante multiple ([rr]) no se escribe siempre «rr», sino también simplemente «r»

• cuando está al principio de palabra: Ramón Roque recoge rápidamente los racimos restantes;
• también cuando estas tengan un prefijo/una palabra delante terminado/a en consonante (pongo énfasis en este aspecto; por qué se verá más adelante): subrayar, abrogar, ciudadrealeño, copyright;
• tras l, n, s, z: Enrique corre con su gato Azrael alrededor de Israel. (En esta combinación, la «s/z» delante de la [rr] tienden a desaparecer [irraél], debido a la dificultad fonética para realizar una s/z seguida de este vibrante múltiple. ¿No resultaría más fácil, o mejor dicho, posible, decirlo tal como se escribe [israél], es decir con una r simple? ¿Qué opinan?)

Ahora bien, ¿y qué ocurre con este sonido entre dos vocales? Recuerden que este también es el caso en palabras compuestas como

• pelo + rojo,
• mano + roto,
• contra + revolución,
• anti + rapto,
• mega + rollo.

La regla ortográfica que se sigue es la misma que vimos en cero ≠ cerro, pero ≠ perro: El vibrante multiple en posicion intervocálica se escribe doble, por eso:

• adjetivos compuestos de sustantivo + adjetivo: pelirrojo, manirroto, antirrapto, antirrobo, antirreligioso, antirreglementario, arrítmico, semirrecto;
• sustantivos con prefijo (no acabado en consonante): autorradio, autorretrato, autorrealizacion, publirreportaje, contrarrevolución, inforrevista, microrrelato, contrarreloj y, no en último lugar: el cortarrollos;
• adjetivos con prefijo: autorreferencial verbos con prefijo: autorregularse
• y también en nombres propios: Barbarrosa.
• He aquí un compañero bloguista que habló de lo mismo.

Y nada de *autorepuestos, *semiremolques y *neuroradiología, que son un

.

Un recurso tipográfico alternativo (aunque no admitido oficialmente, pero que deja entrever la pronunciación especial de la letra) podría ser:

.

Aunque lo acertado es esto:

Pero tampoco hay que pasarse.